(资料图片)

永登县法院——

化解2起金融借款合同案件

【本报讯】7月23日，永登县人民法院河桥法庭，以诉前调解为切入点，通过诉前调解及适用督促程序，巧用支付令，快速解决纠纷，成功化解2起金融借款合同案件。取得良好的法律效果和社会效果。

“您好，这是法院支付令，请您签收！并请您在法律规定期限内履行义务，尽快归还欠款。”

法庭受理两起案件后，承办法官迅速联系、组织双方当事人进行诉前调解。法官通过审查相关证据，发现案件事实清楚、证据充分，债权债务关系合法明确，债务人明确负有给付金钱的义务，符合支付令的申请要求，于是根据相关法律规定，引导原告提交支付令申请，并向两案债务人分别送达了支付令，承办法官当面向他们说明了支付令的性质，适用情形以及相关的权利与义务，并督促他们尽快还款。两案债务人表示认可支付令内容，会尽快跟银行协商还款事宜。至此，两起金融借款合同案件得到了快速妥善解决也为当事人提供了纠纷处理的“最优解”。